Jeg kommer fra en familie hvor jeg var den første akademiker, fra en familie hvor kærligheden flød mere end pengene og hvor det at tage en lang uddannelse og en karriere ikke var en selvfølgelighed. I dag lever jeg et privilegeret liv, arbejder med det jeg er god til og elsker, er gift med manden i mit liv og har verdens to dejligste teenagere, så alt er total idyl. Jeg ved dog at intet kommer af sig selv og jeg mindes også de tider, der ikke har været lutter idyl -det er dem vi formes og bliver stærkere af. Lige nu smiler jeg hver dag og er taknemmelig for det livet har givet mig og alt det jeg har fået ud af det.
I come from a family where I was the first academic, from a family where love flowed more than money and where getting a long education and a career was not a matter of course. Today, I live a privileged life, work with what I am good at and love, am married to the man of my life and have the two most wonderful teenagers in the world, so everything is totally idyllic. However, I know that nothing comes by itself and I also remember the times that have not been idyllic – those are the ones that shape us and make us stronger. Right now, I smile every day and am grateful for what life has given me and all that I have gained from it.
